Auteur référencé dans le catalogue de la Librairie ECCE TERRA
Andreas Ebert est un pasteur luthérien et traducteur reconnu pour ses traductions d'auteurs de spiritualité chrétienne, qui a contribué à rendre accessibles en allemand des travaux sur l'ennéagramme et la spiritualité contemporaine.
Biographie de Andreas Ebert
Les sources disponibles identifient Andreas Ebert comme pasteur luthérien, parolier et traducteur actif dans le champ de la spiritualité chrétienne contemporaine. Il est crédité de traductions en allemand d'auteurs anglophones tels que Richard Rohr, Walter Wink et Jim Wallis, contribuant ainsi à la diffusion de leurs travaux en milieu germanophone. Sa bibliographie comprend des ouvrages et des traductions portant sur des thèmes spirituels et théologiques.
Parmi les titres associés à son nom figure une édition de l'ennéagramme diffusée en français sous le titre « Ennéagramme (Poche) », présentée dans notre catalogue. Les notices éditoriales et de maisons d'édition indiquent son activité de traducteur et de contributeur à des publications liturgiques et spirituelles.
Concepts-clés de Andreas Ebert
Ennéagramme
Système de typologie de la personnalité en neuf types utilisé en spiritualité et développement personnel ; la contribution d'Andreas Ebert concerne la diffusion et l'édition de textes sur ce sujet.
Traduction théologique
Pratique consistant à rendre en langue cible des textes théologiques et spirituels contemporains, avec attention aux nuances doctrinales et spirituelles ; domaine identifié comme central dans l'activité d'Ebert.
Style et thèmes de Andreas Ebert
Les traductions et écrits attribués à Andreas Ebert indiquent un ancrage dans la théologie protestante contemporaine et la spiritualité pratique. Son travail de traduction privilégie des auteurs engagés dans une spiritualité contemplative et sociale (Richard Rohr, Walter Wink, Jim Wallis). Les thèmes récurrents sont la transformation spirituelle, l'accompagnement intérieur et les outils de connaissance de soi comme l'ennéagramme. Son style de traduction est décrit dans les notices comme axé sur la clarté et l'accessibilité du propos théologique pour un lectorat large.
Influences et postérité de Andreas Ebert
Les sources indiquent qu'Andreas Ebert a traduit des auteurs tels que Richard Rohr, Walter Wink et Jim Wallis, qui constituent des références d'influence intellectuelle et spirituelle. Il est ainsi lié au courant de la spiritualité chrétienne contemporaine et à des approches engagées socialement et contemplatives. Il n'existe pas dans les sources consultées d'informations précises sur des disciples ou sur des mouvements directement fondés par lui.
Expertise et reconnaissance de Andreas Ebert
Andreas Ebert exerce dans le champ de la théologie protestante et de la traduction théologique. Les sources mentionnent son rôle comme pasteur luthérien et traducteur de textes de théologie et de spiritualité contemporaine. Il est également signalé comme auteur de paraphrases ou de paroles de chants (hymnologie). Aucune mention vérifiable de diplômes, postes universitaires ou distinctions précises n'est disponible dans les sources consultées.
Ouvrages majeurs de Andreas Ebert
Ennéagramme (Poche)disponible ou commandable chez nous — Édition disponible en librairie qui porte sur l'approche de l'ennéagramme et sa présentation pour un large public ; le nom d'Andreas Ebert y figure parmi les contributeurs/éditeurs/traducteurs selon les notices bibliographiques.
Livres de Andreas Ebert disponibles (1 titre)
Tous les ouvrages de Andreas Ebert référencés à la Librairie ECCE TERRA, en stock ou commandables sous 7 jours. Cliquez sur un titre pour consulter la fiche, lire le résumé et commander.
Les nombreuses personnes saturées des éternels discours théologiques et psychologiques, mais aussi de l'autosatisfaction de leur propre ego, trouveront dans l'Ennéagramme un précieux outil de transformation de soi.…
Andreas Ebert est identifié comme pasteur luthérien, traducteur et auteur lié à la spiritualité chrétienne contemporaine. Il a traduit en allemand des textes de Richard Rohr, Walter Wink et Jim Wallis et a contribué à la diffusion de publications sur l'ennéagramme.
Quelle méthode/approche ?
Son activité relève de la traduction et de l'édition de textes de spiritualité chrétienne. Les sources ne documentent pas de méthode personnelle originale signée de son nom.
Quel est le parcours ?
Les notices disponibles décrivent Andreas Ebert comme pasteur luthérien et traducteur. Elles citent ses traductions d'auteurs anglophones contemporains et sa participation à des publications liturgiques et spirituelles. Aucune biographie détaillée (dates, diplômes, postes) n'est fournie dans les sources consultées.
Quels sont les principaux thèmes ?
Spiritualité chrétienne contemporaine, pratiques contemplatives, traduction théologique, hymnodie, et diffusion de travaux sur l'ennéagramme.
Quels ouvrages lire en premier ?
Commencez par « Ennéagramme (Poche) » pour une introduction accessible à l'ennéagramme telle que proposée dans notre catalogue. Pour ses traductions, consultez les éditions allemandes des auteurs qu'il a traduits (Richard Rohr, Walter Wink, Jim Wallis) si vous lisez l'allemand.
Où trouver ses livres ?
Les ouvrages d'Andreas Ebert sont disponibles à la Librairie ECCE TERRA et peuvent être commandés via notre site ou en boutique.
Acheter le livre de Andreas Ebert en France
Librairie ECCE TERRA, librairie indépendante française spécialisée en spiritualité, est installée au 15 grand rue, 67140 Barr, en Alsace. Nous proposons son ouvrage « Ennéagramme (Poche) » et nous expédions vers la France métropolitaine, l'Outre-mer, l'Europe et l'international.
✓ Stock réel en librairie ou commande sous 7 jours
✓ Expédition rapide depuis la France — France 24-48 h, Europe 3-5 j
✓ Conseil libraire spécialisé en spiritualité et thématiques associées
✓ Soutien à la librairie indépendante — alternative aux plateformes géantes
Andreas Ebert en France et en Alsace
L'ouvrage de Andreas Ebert est lu partout en France. La Librairie ECCE TERRA, librairie installée à Barr (Bas-Rhin, 67) en Alsace, propose cet ouvrage que vous pouvez commander en ligne ou retirer en boutique. Nous expédions chaque jour vers Strasbourg, Colmar, Mulhouse, Sélestat, Obernai et l'ensemble du territoire français, ainsi que la Belgique, la Suisse et le Luxembourg.
