Rupture
Was ist das ? - Chroniques d'une française à Berlin
de Pascale Hugues Découvrez les chroniques malicieuses de Pascale Hugues entre Paris et Berlin. Plongez dans un voyage culturel fascinant, entre traditions, gastronomie et différences linguistiques.
| Date de parution: 30/08/2017 |
| Auteur: Pascale Hugues |
| Éditeur: Editions Les Arènes |
| Distributeur: INTERFORUM |
| Rayon: Sociologie - Sociologie - Sociologie |
| Nombre de pages: 232 |
| Dimensions: 22 cm x 14.5 cm x 2 cm |
| Poids (en g): 320 |
| Ean: 9782352046509 |
| Isbn: 978-2-35204-650-9 |
| Format: Grand Format |
En savoir plus sur le livre Was ist das ? - Chroniques d'une française à Berlin :
"Un déjeuner au restaurant du Sénat à Paris, suivi quelques jours plus tard par un autre à la cantine du Bundesrat à Berlin, m'a révélé bien plus sur le fonctionnement de la démocratie dans nos deux pays que tous les traités de droit constitutionnel." Pascale Hugues, qui vit à Berlin depuis vingt-cinq ans, n'a pas encore fait de l'Allemagne son véritable Heimat, tandis que la France n'est plus le pays familier de son enfance. Vivre entre deux nations, c'est comme porter des antennes sensibles, toujours prêtes à capter les différences, les particularités de chaque culture. À travers vingt-six chroniques, l'auteure met en lumière avec espièglerie nos divergences et aborde sans tabou notre rapport au corps, à la nature, à la gastronomie, à l'ordre, à la politique, au sexe, au passé, à la nation... Elle n'oublie pas non plus ces expressions et tics de langage français ou allemands, autant de marqueurs de notre vision du monde. Alors, êtes-vous plutôt Birkenstock ou Louboutin ? Luxembourg ou Tiergarten ? Macarons ou forêt-noire ? Lenôtre ou KaDeWe ? Mona Lisa ou Néfertiti ?..."
Avis de la librairie ECCE TERRA sur le livre Was ist das ? - Chroniques d'une française à Berlin :
"Was ist das ? - Chroniques d'une française à Berlin" de Pascale Hugues est une exploration délicieusement piquante des contrastes culturels entre la France et l'Allemagne. À travers vingt-six chroniques pleines de malice et d'observations fines, l'auteure, forte de ses vingt-cinq ans de vie à Berlin, nous invite à découvrir les nuances et les particularités de ces deux nations. Les anecdotes savoureuses et les réflexions sans tabou sur des sujets variés comme la gastronomie, la politique ou encore les tics de langage, rendent cette lecture à la fois instructive et divertissante. Ce livre est un véritable régal pour quiconque s'intéresse aux différences culturelles et à la vie entre deux mondes.
A propos de l'auteur Pascale Hugues :
Pascale Hugues est l'auteure du livre à succès "Marthe et Mathilde" publié par Les Arènes, qui a captivé les lecteurs des deux côtés du Rhin. Son ouvrage "La Robe de Hannah" est déjà un best-seller en Allemagne.