Rupture
Haïkus vagabonds
de Natsume Sôseki Découvrez les haïkus modernes de Natsume Sôseki, sublimés par l'artiste Izumi Kohama, pour un voyage poétique et onirique hors des codes traditionnels.
| Date de parution: 25/09/2024 |
| Auteur: Natsume Sôseki |
| Éditeur: Synchronique éditions |
| Distributeur: DILISCO |
| Rayon: Poésie - Poésie - Poésie |
| Nombre de pages: 96 |
| Dimensions: 29.9 cm x 21.8 cm x 1.9 cm |
| Poids (en g): 766 |
| Ean: 9782382390801 |
| Isbn: 978-2-38239-080-1 |
| Format: Grand Format |
En savoir plus sur le livre Haïkus vagabonds :
Natsume Sôseki (1867-1916), éminent écrivain de l'ère Meiji, a laissé une empreinte indélébile sur la littérature japonaise. Bien avant de rédiger ses célèbres romans "Botchan" et "Je suis un chat", Sôseki s'est distingué dans l'univers unique du haïku, influencé par le renommé poète Shiki, dès la fin du XIXe siècle. Il a apporté une vision novatrice et rafraîchissante à cette forme poétique, en s'affranchissant de nombreux codes traditionnels. Sa poésie, parfois empreinte d'humour, parfois de gravité, se caractérise toujours par une singularité puissante, célébrant l'instant présent. Ce recueil présente une sélection de haïkus de Sôseki, minutieusement choisis par Izumi Kohama, artiste et calligraphe talentueuse spécialisée dans le Shodo Art, et traduits par Claire Briant. Le Shodo Art, qui transcende les conventions de la calligraphie japonaise traditionnelle, est une pratique artistique libérée des règles établies. Les œuvres sublimes d'Izumi, nées d'un souffle de liberté, résonnent avec les poèmes de Sôseki, guidant le lecteur vers un univers onirique.
Avis de la librairie ECCE TERRA sur le livre Haïkus vagabonds :
"Haïkus vagabonds" est une œuvre qui capture l'essence même de la liberté créative, à travers la plume de Natsume Sôseki, un géant de la littérature japonaise de l'ère Meiji. Ce recueil, soigneusement sélectionné par la talentueuse calligraphe Izumi Kohama, offre une plongée rafraîchissante dans l'univers du haïku, où Sôseki s'affranchit des codes traditionnels pour proposer une vision moderne et singulière. Les haïkus, empreints d'humour et de gravité, sont magnifiquement accompagnés par les œuvres de Shodo Art d'Izumi, qui, elles aussi, défient les conventions pour transporter le lecteur vers un monde onirique. La traduction délicate de Claire Briant permet à cette rencontre artistique de résonner pleinement, offrant une expérience poétique inoubliable qui célèbre l'instant présent avec une intensité rare.
A propos de l'auteur Natsume Sôseki :
Izumi Kohama, fille d'un maître calligraphe japonais, a été initiée à la calligraphie dès l'âge de sept ans. Formée en art-thérapie et enrichie par les enseignements du Tai Chi et du Qi Gong, elle a su développer une approche unique de la calligraphie japonaise. Bien que cette discipline soit traditionnellement rigide, Izumi a su la réinventer en devenant une spécialiste du Shodo Art, une expression artistique qui transcende les conventions pour explorer de nouvelles possibilités créatives.