Une anthologie des poétesses du monde entier
de Sylvie H. Brunet Découvrez une anthologie unique de poèmes de femmes du monde entier, traduits et rares, rendant hommage à leur audace et à leurs luttes pour la création et le savoir.
Date de parution: 17/05/2023 |
Auteur: Sylvie H. Brunet |
Éditeur: First |
Distributeur: INTERFORUM |
Rayon: Poésie - Poésie - Poésie anthologies |
Nombre de pages: 155 |
Dimensions: 18.3 cm x 12.7 cm x 1.5 cm |
Poids (en g): 228 |
Ean: 9782412089323 |
Isbn: 978-2-412-08932-3 |
Format: Grand Format |
En savoir plus sur le livre Une anthologie des poétesses du monde entier :
"Je suis une femme phénoménale. Femme phénoménale, c'est ce que je suis." - Maya Angelou
De Sappho à Laura Kasischke, en passant par Emily Brontë, Sylvia Plath, Marina Tsvetaïeva et Ingeborg Bachmann, ce recueil rassemble les poèmes d'une trentaine d'autrices du monde entier. Qu'il s'agisse de grec ancien, d'ukrainien, de polonais, d'hébreu ou de japonais, ces œuvres offrent un riche éventail de voix féminines. Si certains poèmes nous sont familiers, beaucoup d'autres, pourtant essentiels, n'ont jamais été traduits en français ou sont aujourd'hui difficiles à trouver. Cette anthologie vise à mettre en lumière ces audacieuses poétesses et à honorer leurs luttes pour l'accès des femmes à la création et au savoir.
De Sappho à Laura Kasischke, en passant par Emily Brontë, Sylvia Plath, Marina Tsvetaïeva et Ingeborg Bachmann, ce recueil rassemble les poèmes d'une trentaine d'autrices du monde entier. Qu'il s'agisse de grec ancien, d'ukrainien, de polonais, d'hébreu ou de japonais, ces œuvres offrent un riche éventail de voix féminines. Si certains poèmes nous sont familiers, beaucoup d'autres, pourtant essentiels, n'ont jamais été traduits en français ou sont aujourd'hui difficiles à trouver. Cette anthologie vise à mettre en lumière ces audacieuses poétesses et à honorer leurs luttes pour l'accès des femmes à la création et au savoir.
Avis de la librairie ECCE TERRA sur le livre Une anthologie des poétesses du monde entier :
"Une anthologie des poétesses du monde entier" est une véritable célébration de la voix féminine à travers les âges et les cultures. Ce recueil, riche et diversifié, nous transporte des vers de Sappho à ceux de Laura Kasischke, en passant par des figures emblématiques comme Emily Brontë et Sylvia Plath. Il offre une précieuse opportunité de découvrir des poèmes rarement traduits en français, mettant en lumière des œuvres essentielles mais souvent méconnues. En rendant hommage à ces audacieuses créatrices, cette anthologie souligne leur combat pour l'accès des femmes à la création et au savoir, et nous rappelle la puissance intemporelle de la poésie féminine.
A propos de l'auteur Sylvie H. Brunet :
Amoureuse de la langue française et fascinée par la richesse des mots, Sylvie Brunet a enrichi le paysage littéraire avec de nombreuses publications aux éditions First. Parmi ses œuvres notables figure "La petite anthologie des poétesses françaises", parue en 2021.