Le voyage des mots ; de l'Orient arabe et persan vers la langue française
Découvrez les mots arabes qui ont enrichi et façonné la langue française, de manière poétique et artistique, à travers ce livre rempli de belles images et d'idées colorées.
| Date de parution: 08/10/2019 |
| Auteur: Alain Rey, Lassaâd Métoui |
| Éditeur: Guy Tredaniel |
| Distributeur: INTERFORUM |
| Rayon: Sciences humaines & sociales |
| Nombre de pages: 446 |
| Longueur: 280 cm |
| Largeur: 240 cm |
| Epaisseur: 4.1 cm |
| Dimensions: 280 cm x 240 cm x 4.1 cm |
| Poids (en g): 0 |
En savoir plus sur le livre Le voyage des mots ; de l'Orient arabe et persan vers la langue française :
Les mots arabes en français sont souvent surprenants, inattendus, comme la houle de l'océan, le chi re des calculs, l'élixir et l'ambre, et, dans la vie commerciale, le magasin ou la douane. Le confort n'est pas absent ; non seulement le divan et le sofa sont arabes , mais aussi le matelas. Que les mots babouche et fez soient orientaux, on ne s'en étonne guère ; mais le châle , le gilet , la jupe ? Et la coupole, le masque et la mascarade ? Le Voyage des Mots de l'Orient arabe et persan vers la langue française, souvent par l'Italie et l'Espagne, est évoqué ici précisément, mais aussi poétiquement, et artistiquement. Car l'écriture arabe, avec ses arabesques , est un lieu de beauté et de plaisir, en admirables calligraphies décoratives. Ce livre de belles images, celles des mots, à la fois graphiques, mentales et colorées, celles des idées, sont aussi des arabesques tracées par l'esprit, qui conduit la main. Lire la suite Fermer
Avis de la librairie ECCE TERRA sur le livre Le voyage des mots ; de l'Orient arabe et persan vers la langue française :
Le Voyage des Mots: de l'Orient arabe et persan vers la langue française est un magnifique ouvrage qui explore les influences et les emprunts de la langue française à la langue arabe et persane. L'auteur nous emmène dans un voyage poétique et artistique à travers les mots magiques qui ont su enrichir notre langue, tels que "houle", "chi", "élixir" ou encore "babouche". Avec une plume fascinante, l'auteur nous dévoile l'histoire et la beauté des mots arabes et persans, ainsi que leur impact sur la vie quotidienne et commerciale. Les belles images de ce livre, tant graphiques que mentales et colorées, nous emmènent dans un voyage à travers les calligraphies et les arabesques de l'écriture arabe. Un plaisir pour les yeux et l'esprit, ce livre est un véritable hommage aux mots orientaux qui ont enrichi notre langue française.
A propos de l'auteur :
Produits alternatifs
These other products might interest you